Documentation of Historical Recordings in Greece: The Case of Rebetiko

Ordoulidis, N. (2017). Documentation of Historical Recordings in Greece: The Case of Rebetiko. Paper: 1st Annual Conference of Music Libraries and Archives (21-22/4). Athens: The Greek Branch of the International Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centres [in Greek / in print].

 

Ποιος είναι ο συνθέτης του έργου; Πότε ηχογραφήθηκε; Ποιοι μουσικοί συμμετέχουν στην ορχήστρα; Βασικές πληροφορίες των ιστορικών ηχογραφήσεων, προερχόμενες από επίσημες πρωτογενείς πηγές, είναι σχεδόν αδύνατον να εντοπιστούν, καθιστώντας την έρευνα γύρω από την ιστορική δισκογραφία προβληματική. Η απώλεια των επίσημων αρχείων από το κατεδαφισθέν εργοστάσιο της Columbia, κυρίως των λογιστικών βιβλίων και των φύλλων ηχογραφήσεων, δημιούργησε ένα δυσαναπλήρωτο κενό. Οι πληροφορίες αυτές είναι καίριες για την εξαγωγή πορισμάτων που θα συμβάλουν στην ολιστικότερη κατανόηση της εξέλιξης των μουσικών μορφωμάτων που αναπτύχθηκαν στην Ελλάδα. Η περίπτωση του ρεμπέτικου φαίνεται ακόμη πιο περίπλοκη και αυτό διότι η έρευνα τα τελευταία τουλάχιστον 40 χρόνια, εκτός ελαχίστων εξαιρέσεων, πραγματοποιήθηκε από θιασώτες του ιδιώματος παρά από επιστήμονες. Οι πληροφορίες που φέρει ένα ιστορικό ηχογράφημα εντοπίζονται σε δύο βασικές του υποστάσεις: Στον ίδιο τον ήχο και στην δισκογραφική τεκμηρίωσή του. Η εισήγηση αυτή θα κινηθεί επάνω σε αυτόν ακριβώς τον καμβά, παρουσιάζοντας προβληματικές καταστάσεις τεκμηρίωσης των ηχογραφήσεων του ρεμπέτικου. Θα εξεταστεί ο ρόλος των δισκογραφικών εταιρειών και της μουσικής βιομηχανίας, των εκδόσεων (βιβλιογραφικών και δισκογραφικών), των ιδιωτών συλλεκτών και των μουσικών αρχείων (επίσημων και ανεπίσημων). Οι πληροφορίες που εντοπίζονται σε όλα τα προηγούμενα διαμορφώνουν ένα δίκτυο το οποίο και συνιστά το ανεπίσημο δισκογραφικό αρχείο του ρεμπέτικου.

TORUS web site